x y D
a l K q
b = } O $ $ ( M " [ %
! i 2 _ z
%d kilobytes %d kilobytes %d megabyte %d megabytes Note: The new file cannot be larger than %s. If you want to upload a larger file you must ask your system administrator to allow larger uploads. Allows reupload of pictures. Extra Data File Please check the size and try again. The new file cannot be larger than %s. Reupload Reupload File Reupload Photo Reuploaded file successfully. Unable to reupload file. Unable to reupload file. Are you sure the file is of the same type (image, movie) as the original? Upload a new revision of this picture instead of the old one. Your webserver is configured to disallow file uploads from your web browser at this time. Please contact your system administrator for assistance. Project-Id-Version: Gallery: Reupload 1.0.7
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2006-02-19 11:32+0100
PO-Revision-Date: 2006-03-11 22:14+0100
Last-Translator: Jan Korbel
Language-Team: Czech
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
%d kilobyte %d kilobyty %d kilobytů %d megabyte %d megabyty %d megabytů Poznámka: Nový soubor nesmí být větší než %s. Pokud chcete nahrát větší soubor, požádejte správce serveru o povolení větších uploadů. Umožní znovunahrání obrázků. Další data Soubor Prosím zkontrolujte velikost a zkuste to znovu. Nový soubor nesmí být větší než %s. Znovu nahrát Znovu nahrát soubor Znovu nahrát foto Soubor úspěšně nahrán znovu. Soubor nelze znovu nahrát. Nelze znovu nahrát soubor. Jste si jisti, že je soubor stejného typu (obrázek, video) jako originál? Nahrát novou verzi tohoto obrázku místo staré. Na tento webový server je zakázáno uploadovat soubory z webového prohlížeče. Prosím kontaktujte správce serveru.