xyD alKq b=}O T9I! '/ D2 Ew +   %d kilobytes%d kilobytes%d megabyte%d megabytesNote: The new file cannot be larger than %s. If you want to upload a larger file you must ask your system administrator to allow larger uploads.Allows reupload of pictures.Extra DataFilePlease check the size and try again. The new file cannot be larger than %s.ReuploadReupload FileReupload PhotoReuploaded file successfully.Unable to reupload file.Unable to reupload file. Are you sure the file is of the same type (image, movie) as the original?Upload a new revision of this picture instead of the old one.Your webserver is configured to disallow file uploads from your web browser at this time. Please contact your system administrator for assistance.Project-Id-Version: Gallery: Reupload 1.0.7 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-03-16 10:51+0100 PO-Revision-Date: 2007-03-26 19:27+0200 Last-Translator: Anthi Andreou Language-Team: Greek MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); X-Poedit-Language: Greek X-Poedit-Country: GREECE %d kilobytes%d kilobytes%d megabyte%d megabytesΣημείωση: Το νέο αρχείο δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερο από %s. Εάν θέλετε να φορτώσετε ένα μεγαλύτερο αρχείο πρέπει να ζητήσετε από τον διαχειριστή σας να επιτρέψει μεγαλύτερα αρχεία.Η επαναφόρτωση φωτογραφιών επιτρέπεταιΕπιπλέον ΣτοιχείαΑρχείοΠαρακαλώ ελέγξτε το μέγεθος και προσπαθήστε ξανά. Το νέο αρχείο δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερο από %s. ΕπαναφορτώσηΕπαναφορτώση ΑρχείουΕπαναφορτώση ΦωτογραφίαςΤο αρχείο επαναφορτώθηκε με επιτυχίαΔεν μπορεί να επαναφορτωθεί το αρχείοΔεν μπορεί να επαναφορτωθεί το αρχείο. Είστε σίγουροι ότι το αρχείο είναι ο ίδιος τύπος (φωτογραφία, ταινία) όπως το πρωτότυπο;Φορτώστε μια νέα αναθεώρηση της φωτογραφίας αντί της παλιάς φωτογραφίας.Ο webserver σας είναι ρυθμισμένος για να απαγορεύει τη φόρτωση αρχείων από τον περιηγητή σας. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματος σας για βοήθεια.