Þ•œx±y+4Lbhqmßû ."OrTÖµéÔŸt{– ª·˜¾$W|–%²Øõ˜   An error occurred while sending your photos over to SnapGalaxy.com for printing. If this failure occurs more than once, please contact your system administrator for assistance.CommercePrint on SnapGalaxy.comPrint with SnapGalaxyResetSaveSell your photos as Prints & Posters! Register with %sSnapGalaxy Pro account%s and start generating revenue.Settings saved successfullySnapGalaxy Fulfillment ErrorSnapGalaxy Partner IDSnapGalaxy Photo Printing ModuleSnapGalaxy Photo Printing SettingsView your cartYou must enter a valid snapgalaxy partner id or set it as %s if you do not have one.[snapgalaxy] PrintProject-Id-Version: Gallery: SnapGalaxy 1.0.0 Report-Msgid-Bugs-To: gallery-translations@lists.sourceforge.net POT-Creation-Date: 2007-06-14 23:27-0700 PO-Revision-Date: 2007-03-15 15:18+0900 Last-Translator: Yosuke Suzuki Language-Team: Japanese MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; å°åˆ·ã™ã‚‹ãŸã‚ã«snapgalaxy.comã¸å†™çœŸã‚’é€ä¿¡ã—ã¦ã„る最中ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚ã“れãŒä½•度も怒るよã†ãªã‚‰æ”¯æ´ã®ãŸã‚ã«ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ç®¡ç†è€…ã¸ãŠå•åˆã›ãã ã•ã„。商用snapgalaxy.com上ã§å°åˆ·SnapGalaxyã§å°åˆ·ãƒªã‚»ãƒƒãƒˆä¿å­˜Printers & Postersã¨ã—ã¦å†™çœŸã‚’販売ã—ã¦ãã ã•ã„ï¼%sSnapGalaxy Pro アカウント%sã§ç™»éŒ²ã—ã¦åŽå…¥ã‚’å¾—å§‹ã‚ã¦ãã ã•ã„ï¼è¨­å®šã®ä¿å­˜ã«æˆåŠŸã—ã¾ã—ãŸSnapGalaxy履行エラーSnapGalaxyパートナーIDSnapGalaxy写真å°åˆ·ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«SnapGalaxy写真å°åˆ·è¨­å®šã‚«ãƒ¼ãƒˆã‚’見る有効ãªSnapGalaxyã®ãƒ‘ートナーIDを入力ã™ã‚‹ã‹ã€ãれをæŒã£ã¦ã„ãªã„ãªã‚‰ã€%sã¨ã—ã¦ãれを設定ã—ã¦ãã ã•ã„。[snapgalaxy]å°åˆ·